Ar Ionawr 28, rhyddhaodd y glöwr Anglo American adroddiad allbwn chwarterol yn dangos bod allbwn glo'r cwmni yn y pedwerydd chwarter 2020 yn 8.6 miliwn o dunelli, gostyngiad o flwyddyn i flwyddyn o 34.4%.Yn eu plith, mae allbwn glo thermol yn 4.4 miliwn o dunelli ac mae allbwn glo metelegol yn 4.2 miliwn o dunelli.
Mae'r adroddiad chwarterol yn dangos bod y cwmni wedi allforio 4.432 miliwn o dunelli o lo thermol ym mhedwerydd chwarter y llynedd, ac allforiodd De Affrica 4.085 miliwn o dunelli o lo thermol, gostyngiad o flwyddyn i flwyddyn o 10% a mis ar ôl hynny. - gostyngiad mis o 11%;Allforiodd Colombia 347,000 o dunelli o lo thermol.Gostyngiad o flwyddyn i flwyddyn o 85% a gostyngiad o fis i fis o 67%.
Dywedodd y cwmni, oherwydd effaith epidemig niwmonia newydd y goron, er mwyn sicrhau diogelwch gweithwyr, mae pwll glo De Affrica y cwmni yn parhau i weithredu ar 90% o'i gapasiti cynhyrchu.Yn ogystal, gostyngodd allforion cynhyrchu glo thermol Colombia yn sydyn, yn bennaf oherwydd y streic ym Mwynglawdd Glo Cerrejon (Cerrejon).
Mae'r adroddiad chwarterol yn dangos, ar gyfer blwyddyn lawn 2020, mai allbwn glo thermol Eingl-Americanaidd oedd 20.59 miliwn o dunelli, ac roedd allbwn glo thermol De Affrica yn 16.463 miliwn o dunelli, i lawr 7% flwyddyn ar ôl blwyddyn;Allbwn glo thermol Colombia oedd 4.13 miliwn o dunelli, i lawr 52% flwyddyn ar ôl blwyddyn.
Y llynedd, roedd gwerthiant glo thermol Eingl America yn 42.832 miliwn o dunelli, sef gostyngiad o 10% o flwyddyn i flwyddyn.Yn eu plith, roedd gwerthiant glo thermol yn Ne Affrica yn 16.573 miliwn o dunelli, gostyngiad o flwyddyn i flwyddyn o 9%;gwerthiannau glo thermol yng Ngholombia oedd 4.534 miliwn o dunelli, gostyngiad o 48% flwyddyn ar ôl blwyddyn;gwerthiannau glo thermol domestig yn Ne Affrica oedd 12.369 miliwn o dunelli, cynnydd o flwyddyn i flwyddyn o 14%.
Yn 2020, pris gwerthu cyfartalog glo thermol a allforir gan Eingl Americanaidd yw USD 55/tunnell, a phris gwerthu glo thermol yn Ne Affrica yw USD 57/tunnell, a phris gwerthu glo Colombia yw USD 46/tunnell.
Dywedodd Anglo American Resources, yn 2021, fod targed cynhyrchu glo thermol y cwmni yn parhau'n ddigyfnewid, sef 24 miliwn o dunelli.Yn eu plith, amcangyfrifir bod allbwn glo thermol a allforir o Dde Affrica yn 16 miliwn o dunelli, ac amcangyfrifir bod allbwn glo Colombia yn 8 miliwn o dunelli.