Yn ddiweddar, cyhoeddodd Vale ei adroddiad cynhyrchu a gwerthiant ar gyfer 2020. Mae'r adroddiad yn dangos bod gwerthiant mwyn haearn, copr a nicel yn gryf yn y bedwaredd chwarter, gyda chynnydd o 25.9%, 15.4% a 13.6% o chwarter i chwarter, yn y drefn honno, a gwerthiant record o fwyn haearn a nicel.
Mae data'n dangos bod gwerthiant mân gronynnau a phelenni mwyn haearn yn y pedwerydd chwarter wedi cyrraedd 91.3 miliwn tunnell, ac o'r rhain cyrhaeddodd gwerthiannau'r farchnad Tsieineaidd record o 64 miliwn tunnell (roedd gwerthiannau'r farchnad Tsieineaidd ym mhedwerydd chwarter 2019 yn 58 miliwn tunnell), sef record gwerthiant mwyn haearn yn 2020 ym marchnad Tsieineaidd yn y pedwerydd chwarter. Yn 2020, cyfanswm cynhyrchiad mân gronynnau mwyn haearn Vale oedd 300.4 miliwn tunnell, yr un fath ag yn 2019. Yn eu plith, roedd allbwn mân gronynnau mwyn haearn yn y pedwerydd chwarter yn 84.5 miliwn tunnell, gostyngiad o 5% o'i gymharu â'r chwarter blaenorol. Gan ystyried cyfyngiadau cynhyrchu, bydd capasiti cynhyrchu mwyn haearn Vale yn cyrraedd 322 miliwn tunnell erbyn diwedd 2020, a disgwylir y bydd y capasiti cynhyrchu mwyn haearn yn cyrraedd 350 miliwn tunnell erbyn diwedd 2021. Yn 2020, cyfanswm allbwn pelenni oedd 29.7 miliwn tunnell, gostyngiad o flwyddyn i flwyddyn o 29.0% o'i gymharu â 2019.
Mae'r adroddiad yn dangos bod cynhyrchiad nicel gorffenedig (heb gynnwys ffatri Caledonia Newydd) yn 183,700 tunnell yn 2020, sef yr un fath ag yn 2019. Yng nghwarter pedwerydd 2020, cyrhaeddodd cynhyrchiad nicel 55,900 tunnell, cynnydd o 19% o'i gymharu â'r chwarter blaenorol. Roedd gwerthiant nicel mewn un chwarter ar ei uchaf ers pedwerydd chwarter 2017.
Yn 2020, bydd cynhyrchiad copr yn cyrraedd 360,100 tunnell, gostyngiad o 5.5% o flwyddyn i flwyddyn o'i gymharu â 2019. Yng nghwarter pedwerydd 2020, bydd cynhyrchiad copr yn cyrraedd 93,500 tunnell, cynnydd o 7% o'i gymharu â'r chwarter blaenorol.
O ran cynhyrchu glo, nododd yr adroddiad fod busnes glo Vale wedi ailddechrau gweithrediadau cynnal a chadw ym mis Tachwedd 2020. Disgwylir i'r gwaith cynnal a chadw gael ei gwblhau yn chwarter cyntaf 2021, a bydd comisiynu offer newydd ac wedi'i adnewyddu yn dilyn. Dylai cynhyrchu pyllau glo a chrynodwyr ddechrau yn ail chwarter 2021 a pharhau tan ddiwedd 2021. Amcangyfrifir y bydd y gyfradd weithredu gynhyrchu yn ail hanner 2021 yn cyrraedd 15 miliwn tunnell/blwyddyn.