Cynyddodd cynhyrchiad copr Anglo American 6% yn y pedwerydd chwarter i 167,800 tunnell, o'i gymharu â 158,800 tunnell yn y pedwerydd chwarter o 2019. Roedd hyn yn bennaf oherwydd dychwelyd i ddefnydd dŵr diwydiannol arferol ym mwynglawdd copr Los Bronces yn Chile. Yn ystod y chwarter, cynyddodd cynhyrchiad Los Bronces 34% i 95,900 tunnell. Mae gan fwynglawdd Collahuasi Chile allbwn record o 276,900 tunnell yn y 12 mis diwethaf, gan ragori ar y gyfaint cynnal a chadw a gynlluniwyd ar gyfer y chwarter. Adroddodd Anglo American Resources Group y bydd cyfanswm y cynhyrchiad copr yn 2020 yn 647,400 tunnell, sydd 1% yn uwch nag yn 2019 (638,000). Mae'r cwmni'n cynnal ei darged cynhyrchu copr ar gyfer 2021 rhwng 640,000 tunnell a 680,000 tunnell. Bydd capasiti cynhyrchu copr Anglo American yn cyrraedd 647,400 tunnell yn 2020, cynnydd o 1% o flwyddyn i flwyddyn. Gostyngodd allbwn mwyn haearn 11% o flwyddyn i flwyddyn i 16.03 miliwn tunnell, a gostyngodd allbwn mwyn haearn Kumba yn Ne Affrica 19% o flwyddyn i flwyddyn i 9.57 miliwn tunnell. Cynyddodd cynhyrchiad mwyn haearn Minas-Rio Brasil 5% yn y pedwerydd chwarter i record o 6.5 miliwn tunnell. “Fel y disgwyliwyd, diolch i berfformiad cryf Los Bronces a Minas-Rio, dychwelodd y cynhyrchiad yn ail hanner y flwyddyn i 95% o 2019,” meddai’r Prif Swyddog Gweithredol Mark Cutifani. “O ystyried gweithrediad pwll copr Collahuasi a phwll haearn Kumba, mae cynnal a chadw wedi’i gynllunio ac atal gweithrediadau ym Mwynglawdd Glo Metelegol Grosvenor yn gwneud yr adferiad hwn yn fwy dibynadwy.” Mae'r cwmni'n disgwyl cynhyrchu 64-67 miliwn tunnell o fwyn haearn erbyn 2021. Roedd allbwn nicel yn 2020 yn 43,500 tunnell, ac yn 2019 roedd yn 42,600 tunnell. Disgwylir i gynhyrchiad nicel yn 2021 fod rhwng 42,000 tunnell a 44,000 tunnell. Cynyddodd cynhyrchiad mwyn manganîs yn y bedwaredd chwarter 4% i 942,400 tunnell, a briodolwyd i berfformiad mwyngloddio cryf Anglo a'r cynnydd mewn cynhyrchu crynodedig Awstralia. Yn y bedwaredd chwarter, gostyngodd cynhyrchiad glo Anglo American 33% i 4.2 miliwn tunnell. Roedd hyn oherwydd atal cynhyrchu ym mwynglawdd Grosvenor yn Awstralia ar ôl y ddamwain nwy tanddaearol ym mis Mai 2020 a'r dirywiad yng nghynhyrchiad Moranbah. Mae'r canllawiau cynhyrchu ar gyfer glo metelegol yn 2021 yn parhau heb eu newid, sef 18 i 20 miliwn tunnell. Oherwydd heriau gweithredol parhaus, mae Anglo American wedi gostwng ei ganllawiau cynhyrchu diemwntau yn 2021, hynny yw, disgwylir i fusnes De Beers gynhyrchu 32 i 34 miliwn o garats o ddiamwntau, o'i gymharu â'r targed blaenorol o 33 i 35 miliwn o garats. Gostyngodd y cynhyrchiad yn y pedwerydd chwarter 14%. Yn 2020, roedd cynhyrchiad diemwnt yn 25.1 miliwn o garats, gostyngiad o 18% o flwyddyn i flwyddyn. Yn eu plith, gostyngodd allbwn Botswana 28% yn y pedwerydd chwarter i 4.3 miliwn o garats; gostyngodd allbwn Namibia 26% i 300,000 o garats; cynyddodd allbwn De Affrica i 1.3 miliwn o garats; gostyngodd allbwn Canada 23%. Mae'n 800,000 o garats.